Prevod od "mě opustit" do Srpski


Kako koristiti "mě opustit" u rečenicama:

Kdybych mu byl řekl, odmítl by mě opustit.
Da sam mu rekao, držao bi moju stranu.
Myslela jsem, že když už ti nepřipadám tak pěkná mohlo by pro tebe být snadné mě opustit, co?
Razmišljala sam, ako nisam dobra prema tebi, ako sam zlobna, biæe ti lakše da me napustiš. Pogledaj.
Paní Staytonová se rozhodla mě opustit.
Gospoða Stajton je odluèila da me ostavi.
Pokud mě nemiluješ, tak máš stále čas na to mě opustit.
Ako me posle toga ne voliš, još uvek æe ostati vremena da odeš.
A co ti potom dalo právo mě opustit?
S kojim pravom si mogla da me ostaviš?
Jak se odvažuješ chovat takhle teatrálně, tak sprostě mě opustit?
Kako se osuðuješ da tako melodramatièno odeš?
Kdyby byl můj muž malý, nebyl by schopen mě opustit.
Ako je moj muž bio mali èovjek, ne bi bio u moguænosti otiæi.
Pokud bychom to nezkusili, mohla by mě opustit.
Da nismo na kraju probali, ostavila bi me.
Chceš mě opustit a zranit mý city?
Sada bi da odeš i povrediš moja oseæanja?
Chtěl bych, ale nenecháš mě opustit dům.
Bih ja rado, ali ne daš mi da napustim kuæu.
Na co myslel, takhle mě opustit.
Što mu je bilo? Ostavio me!
Nemůžeš mě opustit den před plesem!
Ne možeš prekinuti sa mnom dan prije maturalne veèeri.
Nemůžeš mě opustit kvůli jinému, když ani nevím, jestli ho miluješ.
Ne možeš me ostaviti zbog èoveka za koga ne znaš ni da li ga voliš.
Nechtěl mě opustit... a jednoho dne se pro mě určitě vrátí... a vezme mě pryč.
Nije hteo da bude loš. Jednog dana æe da se vrati i odvešæe me sa sobom.
Musel bys mě opustit, kdybych ti ublížila takhle.
Moraš da me ostaviš, ako te ponovo tako povredim.
Snažila se mě opustit aniž by se rozloučila.
Pokušala je da me napusti bez pozdrava.
"Drahá Sam, miluji tě a nedovolím ti, mě opustit.
" Draga Sem, volim te i ne mogu dozoliti da me ostaviš.
Nemohla sem tě nechat mě opustit, Same.
Нисам могла да те пустим, Сем.
Pak bys měl důvod mě opustit.
Onda bi to bio razlog za naš razlaz.
Může si užívat, ale nemůže mě opustit.
Može se igrati. Ali neæe me ostaviti, imamo jasan predbraèni ugovor.
Nemůžeš beze mě opustit Říši divů.
Ne možeš napustiti Zemlju èuda bez mene.
Vždycky se vám povede mě opustit, když vás potřebuju nejvíc.
Uvijek me napustiš kad te najviše trebam!
Donutila jsi mě opustit mou luxusní matraci proto, aby ses ke mně chovala takhle?
Naterala si me da ostavim moj luksuriana dušek za ovakav tretman?
Nemůžeš mě opustit, já tě potřebuju.
Ne! Ne možeš me ostaviti. Trebam te.
Nalákat mě k sobě a pak mě opustit jako pomstu za mé chyby?
Привући ме, и онда ме напустити ме из освете за моје преступе?
Tvůj otec měl tu slušnost mě opustit před deseti lety, takže jsem nemusela skončit jako nějaké klišé ve středních letech.
Trebalo je da tvoj otac ima dovoljno obzira da me ostavi pre 10 godina kako ne bih završila kao neki sredoveèni kliše.
Chápu, že ti ublížili, ale nemůžeš mě opustit, aniž bys mě vyslechla.
Razumem da si povreðena, ali ne možeš me ostaviti, a da ne èuješ moju stranu prièe.
Ať tě ani nenapadne mě opustit, starouši.
Da se nisi usudio ostaviti me, starèe.
Zničili moji rodinu, zabili mé přátele, a donutili mě opustit lidi a místa, které jsem milovala.
Uništili su moju porodicu, pobili su moje prijatelje, i naterali su me da napustim ljude i mesta koje sam volela.
Nemohl bys mě opustit, neudělal bys to.
Ne možeš me napustiti. Ne bi.
Chtěl mě opustit, aby mohl s 18-kou založit rodinu.
Pozovite nas. Recimo sve. Linija jedan, u programu ste.
Od teďka nemáš dovolený mě opustit.
Od sad ti nije dozvoljeno da se mièeš od mene.
Viděla jste mě opustit tu budovu.
Videli ste da sam napustila zgradu.
Zavdal jsem ti tisíce důvodů mě opustit, přesto jsi to zatím neudělala.
Dao sam ti hiljade razloga da me napustiš, ali još uvek nisi.
1.9475929737091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?